关于2013年度重大关联交易的临时信息披露报告

东京海上日动火灾保险（中国）有限公司

TMNCH 临时披露 [2013] 001号

       根据《保险公司信息披露管理办法》（保监会令[2010]7号）的有关规定，现就2013年度本公司与母公司东京海上日动火灾保险株式会社之间的重大关联交易情况进行临时信息披露。

（1）交易对手

        东京海上日动火灾保险株式会社，为我公司的母公司。

（2）定价政策

         2013年度我公司与我母公司进行的所有关联交易均依据市场公允价值进行定价。

（3）交易目的

         为了提高我公司风险防范与保险风险分散能力，有效利用东京海上集团的承保资源、扩大承保能力，向客户提供长期持续的保险服务。

（4）交易的内部审批流程

         我公司于2013 年4 月26 日召开了第二届董事会临时会议（第30次会议），会议审议并一致通过了对2013年度我公司与母公司之间的重大关联交易方案。

（5）交易对本期和未来财务及经营状况的影响

         通过关联交易，可减少公司资本风险、改善财务状况，对公司未来的业务稳健运营带来利好因素。

（6）独立董事的意见

         我公司为外资独资公司，根据公司实际情况未设立独立董事，因此无独立董事意见。

东京海上日动火灾保险（中国）有限公司

二〇一三年十二月二十四日